据悉, 《剧院魅影》中文版将由上海文广演艺集团(SMG LIVE)出品,上海音乐剧艺术中心(SMC)制作,世界巡演版主创团队真正好集团(RUG)、特洛伊卡娱乐集团(TROIKA)联合呈现,北京四海一家文化传播有限责任公司联合运营,将全力保障与世界版本齐平的作品水准与视听体验。张译则是出演这部剧的男主卫国平,对于警察类型的角色,张译是非常熟悉的,在驾驭方面也是没有任何的难度,通过预告和剧照来说,整体的状态和代入感也是非常强,特别是海报里闭着双眼,严肃深情,更是给人一种坚毅沉思感,可以说适配度非常高。